a monkey on somebody's back - Alemán Inglés Diccionario